Mere Samne Wali Khidki Mein Sargam Notes In Hindi
Song – Mere Samne Wali Khidki Mein
Movie – Padosan (1968)
Singer – Kishore Kumar
Music – R.D Burman
Year – 1968
Mere Samne Wali Khidki Mein Sargam Notes In Hindi
How To Read Sargam Notes –
- “.” is used for mandra saptak swars eg-(.प , .ध )
- “*” is used for Taar saptak swar
- “(k)” is used for komal swars.eg – ( रे(k) , ग(k) , ध(k) , नि(k) )
- म(t) here “(t)” is used for showing teevra swar म(t) .
- “-” is used for stretching the swars according to the song.
- Swars written “रेग” in this manner means they are playing fast or two swars on one beat.
- (रे)सा here “रे” is kan swar or sparsh swar and “सा” is mool swar.
- [ नि – प ] here this braket [ ] is used for showing Meend from “नि” swar to “प” .
- { निसां रेंसां नि } here this braket {} is used for showing Khatka in which swars are playing fast .
- Click Here For Sargam Sheet From Diff Scales
Music Details –
Original scale – G#
Video-
Mere Samne Wali Khidki Mein Sargam Notes In Hindi
Hindi Lyrics-
स्थाई –
मेरे / सामनेवाली / खिड़की में
सा रे / ग – सासा सा / .ध – रे रे –
एक चाँद / का टुकड़ा / रहता है
सा रे / ग – – / सासा सा / .ध – सा सा –
मेरे सामनेवाली खिड़की में
एक चाँद का टुकड़ा रहता है
अफ़सोस यह है / के वोह हमसे
.प – ग – – रे ग – / .प – म – म ग म –
कुछ / उखड़ा / उखड़ा / रहता है
.नि – / .ध – .नि / सा रे ग रे / सा – सा – सा –
मेरे सामनेवाली खिड़की में
एक चाँद का टुकड़ा रहता है
अंतरा – 1
जिस रोज़ से / देखा / है उसको
सा ग प – प / ध प म ग / रे ग म प प –
हम शम्मा / जलाना / भूल गए
प – रे रे / रे ग म ध प / म ग – ग ग –
जिस रोज़ से देखा है उसको
हम शम्मा जलाना भूल गए
दिल ठामके ऐसे बैठे हैं
कहीं आना जाना भूल गए……
अब / आठ पहर / इन / आँखों में
सा रे / .नि – .नि सा रे / रे ग म ध प म ग /
वोह चंचल / मुखड़ा / रहता है
रे – प – म – / ग – रे – / सा – सा – सा –
मेरे सामनेवाली खिड़की में
एक चाँद का टुकड़ा रहता है
मेरे सामनेवाली खिड़की में
एक चाँद का टुकड़ा रहता है
अंतरा -2
बरसात भी आकर चली गयी
बादल भी गरजकर बरस गए
बरसात भी आकर चली गयी
बादल भी गरजकर बरस गए
पर उसकी एक झलक को हम
ऐ हुस्न के मालिक तरस गए
कब प्यास बुझेगी आँखों की
दिन रात यह दुखड़ा रहता है
मेरे सामनेवाली खिड़की में
एक चाँद का टुकड़ा रहता है
अफ़सोस यह है के वोह हमसे
कुछ उखड़ा उखड़ा रहता है
मेरे सामनेवाली खिड़की में
एक चाँद का टुकड़ा रहता है
English Lyrics-
Sthai –
Mere / saamnewaali / khidki mein-
सा रे / ग – सासा सा / .ध – रे रे –
Ek / chaand / ka tukda / rehta hai
सा रे / ग – – / सासा सा / .ध – सा सा –
Mere saamnewaali khidki mein
Ek chaand ka tukda rehta hai
Afsos yeh hai / ke voh humse
.प – ग – – रे ग – / .प – म – म ग म –
Kuch / ukhda / ukhda / rehta hai
.नि – / .ध – .नि / सा रे ग रे / सा – सा – सा –
Mere saamnewaali khidki mein
Ek chaand ka tukda rehta hai
Stanza – 1
Jis roz se / dekha / hai usko
सा ग प – प / ध प म ग / रे ग म प प –
Hum shamma / jalaana / bhool gaye
प – रे रे / रे ग म ध प / म ग – ग ग –
Jis roz se dekha hai usko
Hum shamma jalaana bhool gaye
Dil thaamke aise baithe hain
Kahin aana jaana bhool gaye……same as above lines
Ab / aath paher / in aankhon mein
सा रे / .नि – .नि सा रे / रे ग म ध प म ग
Voh chanchal / mukhda / rehta hai
रे – प – म – / ग – रे – / सा – सा – सा –
Mere saamnewaali khidki mein
Ek chaand ka tukda rehta hai
Mere saamnewaali khidki mein
Ek chaand ka tukda rehta hai
Stanza – 2
Barsaat bhi aakar chali gayi
Baadal bhi garajkar baras gaye
Barsaat bhi aakar chali gayi
Baadal bhi garajkar baras gaye
Par uski ek jhalak ko hum
Ae husn ke maalik taras gaye
Kab pyaas bujhegi aankhon ki
Din raat yeh dukhda rehta hai
Mere saamnewaali khidki mein
Ek chaand ka tukda rehta hai
Afsos yeh hai ke voh humse
Kuch ukhda ukhda rehta hai
Mere saamnewaali khidki mein
Ek chaand ka tukda rehta hai
Yudlei yudlei yea ee, yudlei yudlei aa
Yudlei yudlei yea ee, yea
Yu wohoo, yeah
Yea yea ee, yea yea yeah
Hey, yeaha!
Click here for Mere Samne Wali Khidki Mein Sargam notes in english
