Sansar Hai Ek Nadiya Sargam Notes In Hindi
Song – Sansar hai ek nadiyan
Singers – Mukesh, Asha Bhosle
Movie – Raftaar
Year – 1975
Sansar Hai Ek Nadiya Sargam Notes In Hindi
How To Read Sargam Notes –
- “.” is used for mandra saptak swars eg-(.प , .ध )
- “*” is used for Taar saptak swar
- “(k)” is used for komal swars.eg – ( रे(k) , ग(k) , ध(k) , नि(k) )
- म(t) here “(t)” is used for showing teevra swar म(t) .
- “-” is used for stretching the swars according to the song.
- Swars written “रेग” in this manner means they are playing fast or two swars on one beat.
- (रे)सा here “रे” is kan swar or sparsh swar and “सा” is mool swar.
- [ नि – प ] here this braket [ ] is used for showing Meend from “नि” swar to “प” .
- { निसां रेंसां नि } here this braket {} is used for showing Khatka in which swars are playing fast .
- Click Here For Sargam Sheet From Diff Scales
Music Details –
Original scale – C
Vikrit swar – ग
Video-
Sansar Hai Ek Nadiya Sargam Notes In Hindi
Hindi Lyrics-
स्थाई –
संसार है / इक नदिया,
सा ग(k) प – प प / ध – प ग(k) ग(k) – –
दुख सुख दो किनारे हैं…
ना जाने / कहां / जाए / हम
प – ध सां सां – / सां ध प- / ध – प – ध – प – – / ग(k) –
बहते / धारे हैं
रे ग(k) रे सा / म ग(k) रे सा सा –
संसार है इक नदिया
दुःख सुख दो किनारे है
न जाने कहाँ जाए
हम बहते धारे है
संसार है इक नदिया
अंतरा -1
चलते / रंग / जीवन की
प – ध – सां / सां सां – / सां – – गं(k) रें / रें – गं(k)रें सां
रफ़्तार में / इक लय है
सां – गं(k) – – रें सां / गं(k) गं(k) रें सां सां – – रेंसां धप
चलते हुए जीवन की
रफ़्तार में एक लय है
इक राग में इक सुर में
संसार की हर शे है
संसार की हर शे है……
संसार की / हर शाय है
सां – – रें सां ध ध / ध प ग(k) – – रे ग(k) रे सा –
इक तार पे गर्दिश में
ये चाँद सितारे है
न जाने कहाँ जाए
हम बहते धारे है
संसार है इक नदिया
संसार है इक नदिया
दुःख सुख दो किनारे है
न जाने कहाँ जाए
हम बहते धारे है
संसार है इक नदिया
अंतरा -2
धरती पे अम्बार की
आँखों से बरसती है
धरती पे अम्बार की
आँखों से बरसती है
इक रोज़ यही बुँदे
फिर बादल बनाती है
इक रोज़ यही बुँदे
फिर बादल बनाती है
इस बनने बिगड़ने के
दस्तूर में सारे है
कोई भी किसी के लिए
अपना न पराया है
कोई भी किसी के लिए
अपना न पराया है
रिष्ते के उजाले में
हर आदमी साया है
रिष्ते के उजाले में
हर आदमी साया है
क़ुदरता के भी देखो तो
ये खेल पुराने है
न जाने कहाँ जाए
हम बहते धारे है
संसार है इक नदिया
अंतरा -3
है कौन वो दुनिया में
न पाप किया जिसने
है कौन वो दुनिया में
न पाप किया जिसने
बिन उलझे कांटो से
है फूल चुने किसने
है फूल चुने किसने
बे दाग नहीं कोई
यहां पापी सारे है
न जाने कहाँ जाए
हम बहते धारे है
संसार है इक नदिया
दुःख सुख दो किनारे है
न जाने कहाँ जाए
हम बहते धारे है
हम बहते धारे है.
English Lyrics-
Sthai –
Sansar hai / ik nadiya,
सा ग(k) प – प प / ध – प ग(k) ग(k) – –
Dukh sukh do kinare hai…..same as above lines
Na jane / kahan / jae / Hum
प – ध सां सां – / सां ध प- / ध – प – ध – प – – / ग(k) –
Bahate / dhare hai
रे ग(k) रे सा / म ग(k) रे सा सा –
Sansar hai ik nadiya,
Dukh sukh do kinare hai
Na jane kahan jae,
Ham bahate dhare hai
Sansar hai ik nadiya
Stanza-1
Chalate / hue / jivan ki,
प – ध – सां / सां सां – / सां – – गं(k) रें / रें – गं(k)रें सां
Raftar mein / ik lay hai
सां – गं(k) – – रें सां / गं(k) गं(k) रें सां सां – – रेंसां धप
Chalate hue jivan ki,
Raftar mein ik lay hai
Ik rag mein ik sur mein,
Sansar ki har shay hai ……same as above lines
Sansar ki / har shay hai
सां – – रें सां ध ध / ध प ग(k) – – रे ग(k) रे सा –
Ik tar pe gardish mein,
Ye chand sitare hai
Na jane kahan jae,
Ham bahate dhare hai
Sansar hai ik nadiya
Sansar hai ik nadiya,
Dukh sukh do kinare hai
Na jane kahan jae,
Ham bahate dhare hai
Sansar hai ik nadiya
Stanza-2
Dharati pe ambar ki
Ankho se barasati hai
Dharati pe ambar ki
Ankho se barasati hai
Ik roz yahi bunde,
Phir badal banati hai
Ik roz yahi bunde,
Phir badal banati hai
Is banane bigadane ke
Dastur mein sare hai
Koi bhi kisi ke lie,
Apana na paraya hai
Koi bhi kisi ke lie,
Apana na paraya hai
Risshte ke ujale mein,
Har adami saya hai
Risshte ke ujale mein,
Har adami saya hai
Kudarata ke bhi dekho to,
Ye khel purane hai
Na jane kahan jae,
Ham bahate dhare hai
Sansar hai ik nadiya
Stanza-3
Hai kaun wo duniya mein,
Na pap kiya jisane
Hai kaun wo duniya mein,
Na pap kiya jisane
Bin ulajhe kanto se,
Hai phul chune kisane
Hai phul chune kisane
Be dag nahi koi,
Yahan papi sare hai
Na jane kahan jae,
Ham bahate dhare hai
Sansar hai ik nadiya,
Dukh sukh do kinare hai
Na jane kahan jae,
Ham bahate dhare hai
Ham bahate dhare hai.
Click here for Sansar hai ek nadiya sargam notes in English
