Thodi Jagah Sargam Notes In Hindi
Song: Thodi Jagah
Singer: Arijit Singh
Music – Tanishk Bagchi
Lyrics – Rashmi Virag
Year – 2019
Thodi Jagah Sargam Notes In Hindi
How To Read Sargam Notes –
- “.” is used for mandra saptak swars eg-(.प , .ध )
- “*” is used for Taar saptak swar
- “(k)” is used for komal swars.eg – ( रे(k) , ग(k) , ध(k) , नि(k) )
- म(t) here “(t)” is used for showing teevra swar म(t) .
- “-” is used for stretching the swars according to the song.
- Swars written “रेग” in this manner means they are playing fast or two swars on one beat.
- (रे)सा here “रे” is kan swar or sparsh swar and “सा” is mool swar.
- [ नि – प ] here this braket [ ] is used for showing Meend from “नि” swar to “प” .
- { निसां रेंसां नि } here this braket {} is used for showing Khatka in which swars are playing fast .
- Click Here For Sargam Sheet From Diff Scales
Music Details –
Original scale – Cm
Vikrit swar – ग(k), ध(k) , नि(k)
Video-
Thodi Jagah Sargam Notes In Hindi
Hindi Lyrics
स्टार्टिंग टोन –
पियानो –
सा रे ग(k) म – ……(2)
.नि(k)रे ग(k) म – …….(2)
फ्लूट –
म प – म प – म प –
म प – म प – (ग(k))रे ग(k) –
म प – म प – म प
ग(k)- – मग(k) रे-
स्थाई –
थोडी / जगह / देदे / मुझे
प ध(k) (नि(k))सां – – / नि(k) (ध(k))प – / प ध(k) (नि(k))सां – – / नि(k)(ध(k))प –
तेरे पास / कहीं रह / जाऊं मैं
प गं(k)गं(k)– गं(k) – / रें सां नि(k)नि(k)ध(k)/ ध(k) प म प म –
खामोशियां तेरी सुनु
और दूर कहीं ना जाऊं मैं…. उपरोक्त पंक्तियों के समान
अपनी / ख़ुशी / देके / मैं तुझे
सां रें गं(k) – / रें सां नि(k) / नि(k) माँ गं(k) / गं(k) रें सां नि(k) –
तेरे दर्द / से / जुड़ / जाऊं मैं
सां रें गं(k) – / रेंसांनि / नि – / नि – सां रें सांरें –
मिला / जो तू / यहाँ / मुझे
गं(k) रें – / सां नि(k)सां – / नि(k) सां – / नि(k)सां –
दिलाऊं / मैं / यकीन / तुझे
गं(k) रें – सां नि(k) / सां – / नि(k) सां नि(k) – / प ध(k) सां –
रहूँ / होके / तेरा / सदा
सां सां रें / नि सां रें / सां रें – / सां रें –
बस इतना / चाहता / हू मैं
सां सां रें नि सां / रें – – गं(k) माँ / गं(k) रें –
थोड़ी जगह देदे मुझे
तेरे पास कहीं रह जाऊं मैं
खामोशियां तेरी सुनु
और दूर कहीं ना जाऊं मैं
अंतरा -1
हूं / बेसहारा / तेरे / बिना मैं
नि(k) सां सां सां – / रेंसांनि(k) – / नि(k)सांरें / सांसां सां
तू जो ना हो / तो / मैं भी नहीं / – –
सां सां रें गं(k) – / रेंसांनि(k) – / नि(k) सां नि(k) नि(k) – / ध(k)नि(k) ध(k)नि(k) प –
देखूं तुझे यारा जितनी दफा मैं
तुझपे है आता मुझको यकीन……. उपरोक्त पंक्तियों के समान..
सबसे / मैं जुदा / होके /अभी
सां रें गं(k) / गं(k) रें सां नि(k) / नि(k) माँ गं(k) – / रें सां नि(k) –
तेरी रूह / से / जुड़ / जाऊं मैं
सां रें गं(k) – / रेंसांनि / नि – / नि – सां रें सांरें
मिला जो तू यहां मुझे
दिलाऊं मैं यकीन तुझे
रहूँ होके तेरा सदा
बस इतना चाहता हूं मैं
थोड़ी जगह देदे मुझे
तेरे पास कहीं रह जाऊं मैं
खामोशियां तेरी सुनु
और दूर कहीं ना जाऊं मैं
English Lyrics
Starting tone –
Piano –
सा रे ग(k) म – ……(2)
.नि(k)रे ग(k) म – …….(2)
Flute –
म प – म प – म प –
म प – म प – (ग(k))रे ग(k) –
म प – म प – म प
ग(k)- – मग(k) रे-
Sthai –
Thodi / Jagah / Dede / Mujhe
प ध(k) (नि(k))सां – – / नि(k) (ध(k))प – / प ध(k) (नि(k))सां – – / नि(k)(ध(k))प –
Tere Paas / Kahin Reh / Jaaun Main
प गं(k)गं(k)- गं(k) – / रें सां नि(k)नि(k)ध(k)/ ध(k) प म प म –
Khamoshiyan Teri Sunu
Aur Door Kahin Na Jaaun Main….same as above lines
Apni / Khushi / Deke / Main Tujhe
सां रें गं(k) – / रें सां नि(k) / नि(k) माँ गं(k) / गं(k) रें सां नि(k) –
Tere Dard / Se / Jud / Jaaun Main
सां रें गं(k) – / रेंसांनि / नि – / नि – सां रें सांरें –
Mila / Jo Tu / Yahan / Mujhe
गं(k) रें – / सां नि(k)सां – / नि(k) सां – / नि(k)सां –
Dilaun / Main / Yakeen / Tujhe
गं(k) रें – सां नि(k) / सां – / नि(k) सां नि(k) – / प ध(k) सां –
Rahun / Hoke / Tera / Sada
सां सां रें / नि सां रें / सां रें – / सां रें –
Bas Itna / Chaahta / Hu Main
सां सां रें नि सां / रें – – गं(k) माँ / गं(k) रें –
Thodi Jagaah Dede Mujhe
Tere Paas Kahin Reh Jaaun Main
Khamoshiyan Teri Sunu
Aur Door Kahin Na Jaaun Main
Stanza-1
Hoon / Besahara / Tere / Bina Main
नि(k) सां सां सां – / रेंसांनि(k) – / नि(k)सांरें / सांसां सां
Tu Jo Na Ho / Toh / Main Bhi Nahi / – –
सां सां रें गं(k) – / रेंसांनि(k) – / नि(k) सां नि(k) नि(k) – / ध(k)नि(k) ध(k)नि(k) प –
Dekhun Tujhe Yaara Jitni Dafa Main
Tujhpe Hai Aata Mujhko Yakeen…….same as above lines..
Sabse / Main Juda / Hoke / Abhi
सां रें गं(k) / गं(k) रें सां नि(k) / नि(k) माँ गं(k) – / रें सां नि(k) –
Teri Rooh / Se / Jud / Jaaun Main
सां रें गं(k) – / रेंसांनि / नि – / नि – सां रें सांरें
Mila Jo Tu Yahan Mujhe
Dilaun Main Yakeen Tujhe
Rahun Hoke Tera Sada
Bas Itna Chaahta Hoon Main
Thodi Jagaah Dede Mujhe
Tere Paas Kahin Reh Jaaun Main
Khamoshiyan Teri Sunu
Aur Door Kahin Na Jaaun Main
Click here for Thodi Jagah sargam notes in English
